而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。由路遥小说《人生》改编的电视剧《人生之路》收视率、口碑持续走高,然而有关女主角刘巧珍形象的讨论从未停止。演员李沁在剧中突破自我,向角色发起挑战,却不小心落入了一种刻板印象中。自该剧播出开始,便有观众批评巧珍在剧中灰头土脸、没有气色、透着病态的造型。更有网友犀利评论,“以前的‘村花’白里透红,现在的‘村花’黑不溜秋。”追溯过往经典,对照真实乡村,一个美丽动人的农村姑娘,应该是什么样的呢?
Copyright (c) 2018-2023