“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”再看孟子义,《陈情令》中一心护着弟弟的温氏遗孤温晴一角,让很多人认识了她。但《陈情令》是一部双男主的戏,压根不需要女主,温晴这个人物是编剧硬生生加进去的。虽然戏份不少,但存在感却不强,甚至还有人说这个女主很多余。
Copyright (c) 2018-2023