当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。合家欢动画电影《超级英雄美猴王:齐天儿》以创新手法改编经典神话故事,自点映以来,收获了不少媒体和专业人士的好评与肯定:“西游新编,制作精良,暑期档合家欢动画电影的好选择”“场景充满了多姿多彩的想象力”“搞笑桥段和角色台词加入了很多当下生活的元素,狠戳笑点”“用流行文化装点中国传统神话经典,很有创造性”周末时光正好,全家一起看这样一部充满欢乐元素,视听出色的影片,确实是一个不错的选择。
Copyright (c) 2018-2023