“只是稍微想起,总会慢慢忘记”,电影用倒叙式的手法,剖析分手后的情侣在不经意间,再次想起恋爱中的琐碎趣事后从中获取力量的爱情故事。电影中饰演照生的池松壮亮可谓是中国影迷们的老朋友,曾参演《1921》、《漫长的告白》等,风格多变,演技纯熟。而饰演小叶的伊藤沙莉有着辨识度的烟嗓,塑造了无数经典角色,更是凭电影《稍微想起一些》获得第45届山路文子电影奖最佳女演员奖。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023