剧情简介
“这部戏看似只排了三个月，但我的准备是从进入人艺那一天就开始的。”王雷坦言，自己一直在为有可能要接棒的戏去做准备，很多保留剧目的台词早就可以对答如流，“我在剧院已经20年了，后台的浸泡、味道的熏陶、人艺表演风格的传承、舞台上的实践，还有对人艺保留剧目的熟悉程度，不是只排练几个月就能够完成的。人艺一代一代的传承都是这样。”改编是基于原著的创造性转化。许多优秀文艺作品在改编后以新的形式赢得认可，其中，影视改编尤为突出。一些已经畅销多年的佳作，或是以前并不出名的作品，经过影视改编成为“爆款”。梳理影视改编成功经验，两个要点值得关注：一是充分理解尊重原著，在思想内涵、故事架构和人物形象上汲取原著精华，不“魔改”不“乱改”；二是充分发挥视听艺术特色，善用画面讲故事，补充原著留白之处，开掘新的表达空间。
猜你喜欢
周榜单