返回

《|三级网站亚洲欧美日韩国产欧美日本韩国亚洲》

类型：武侠 喜剧 冒险  地区：台湾  年份：2016 

剧情简介

李光耀在谈到《母难之日》的故事时，提到此片是一部描绘内地与香港交集的影片，该片讲述了一位来自内地的单身母亲去香港寻找她消失的女儿的故事。范·迪塞尔说：“2013年保罗·沃克因车祸而身亡，全世界都在为他的骤逝而伤心难过之际，制片方做了一个大胆、正确且冒险的决定——让他的角色布莱恩·奥康纳继续活在《速度与激情》电影宇宙中。在没剧透的情况下，我可以告诉你们：我无法想象这个传奇系列会在没有真正向布莱恩·奥康纳道别的情况下划下句点。”

【|三级网站亚洲欧美日韩国产欧美日本韩国亚洲的相关新闻】 笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

猜你喜欢



Copyright (c) 2018-2023