在保利剧院,上海话剧艺术中心的何念导演作品《深渊》、杨丽萍担任艺术总监的舞剧《孔雀》都一票难求;国家大剧院里,史依弘领衔的上海京剧团的《大唐贵妃》、盛小云领衔的苏州市评弹团四大名著专场和《雷雨》专场,上海话剧艺术中心的《每一件美妙的小事》、上海爱乐乐团无词版《尼伯龙根的指环》,更是吸引着不同爱好的各界观众;繁星戏剧村上演的上海淮剧团创排的淮剧《影的影》《孔乙己》,引起了不少业界人士的关注。究竟是使用原声还是配音,我们不能“一刀切”,关键还得看作品需要。但舆论不断对影视剧使用原声还是配音的话题进行讨论,实际上为行业提供了校准发展方向的契机——长期以来,视觉文化占主导,影视创作中声音经常处于被忽视状态。部分创作者片面追求视觉效果的完美,不惜牺牲作品声音的真实性和艺术性。有的制片方在挑选演员时,会挑选颜值高、视觉呈现效果好的,而非贴合人物形象、台词功底强的。而今,原本附属于视觉影像的声音,开始对视觉至上的娱乐工业生产标准提出挑战,倒逼着创作者乃至行业从声音入手建构更加真实的叙事空间,从表演入手塑造更加贴近角色的人物形象。
Copyright (c) 2018-2023