“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。备受DC高层期待的《闪电侠》目前全球总票房仅获得2亿美元,票房刚刚好达到了该片投资成本,华纳几乎注定要在这部《闪电侠》上血亏。虽然这部《闪电侠》的口碑并不差,但是并没有在票房上有太多实际的反馈,而这也潜在地说明了影迷们已经对DC以及超级英雄题材的电影失去了兴趣,而这也不免让业界以及影迷对《海王2》的前景产生担忧。
Copyright (c) 2018-2023